A cuspir o coração

Para quê mais mentiras e pensamentos bonitos?
A verdade é crua e dura, mas é verdade e vale por isso.
Não vou mais alimentar mentiras doentias e deixar que isto me comande. Mas sei, sim sei, que gostava de te ter aqui e não estar a ouvir esta música sem parar.
Ele foi e agora também tu morres para mim.
Este é o meu Adeus a ti, aquele com quem vi as estrelas que os nossos antepassados não conseguiam ver. Dá-me a mão mais uma vez e vamos cruzar o nevoeiro para sentir o frio do mar.


Sunday is gloomy,
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach
Of sorrow has taken you
Angels have no thoughts
Of ever returning you
Would they be angry
If I thought of joining you?

Gloomy sunday

Goomy is sunday,
With shadows I spent it all
My heart and I
Have decided to end it all
Soon there' flowers and prayers
That are said, I know
But let them not weep
Let them know that I'm glad to go
Death is no dream
For in death I'm caressing you
Every last breath of my soul
I'll be blessing you

Gloomy sunday...